آلمانی اسم B1 رتبه 2598

die Legende

افسانه / اسطوره / راهنمای نقشه

die Legende, die Legenden

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Legende، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Legende vs Star

ستاره / سار / آب‌مروارید

«⁨Star⁩» (ستاره) و «⁨Legende⁩» (اسطوره) هر دو می‌توانند به افراد بسیار مشهور و موفق اشاره کنند. «⁨Star⁩» بیش از همه بر موفقیت عمومیِ فعلی تأکید دارد. «⁨Legende⁩» مستلزم دستاوردهای استثنایی و معمولاً شهرتی است که در طول زمان شکل گرفته و مورد تحسین قرار گرفته باشد. بنابراین یک فرد موفق می‌تواند از قبل «⁨Star⁩» باشد، بی‌آنکه هنوز «⁨Legende⁩» محسوب شود.

مثال تصویری برای Star
Legende

Nach fünfzig erfolgreichen Jahren galt der Schauspieler als Legende.

این بازیگر پس از پنجاه سال فعالیت موفق، اسطوره به شمار می‌رفت.

Star

Nach mehreren erfolgreichen Filmen wurde der junge Schauspieler zum Star.

این بازیگر جوان پس از چند فیلم موفق به یک ستاره تبدیل شد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Star

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...