آلمانی اسم B1 رتبه 2193

der Star

ستاره / سار / آب‌مروارید

der Star, die Stare

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Star، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Star vs Stern

ستاره

Star (ستاره) و Stern (ستارهٔ مشهور) هر دو می‌توانند به شخصی مشهور و موفق اشاره کنند. Star واژه‌ای رایج است که به‌تنهایی به کار می‌رود. Stern معمولاً معنایی تصویری دارد و اغلب در تعبیرهایی مثل «⁨Stern am Theaterhimmel⁩» (ستاره‌ای در دنیای تئاتر) می‌آید. بدون چنین تصویری، معمولاً Star مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Stern
Star

Nach ihrem großen Erfolg wurde die junge Schauspielerin zum Star.

این بازیگر جوان پس از موفقیت بزرگش به یک ستاره تبدیل شد.

Stern

Nach ihrem großen Erfolg galt die junge Schauspielerin als neuer Stern am Theaterhimmel.

این بازیگر جوان پس از موفقیت بزرگش، ستاره‌ای تازه در دنیای تئاتر به شمار می‌آمد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Stern

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...