آلمانی اسم B1 رتبه 8667

das Idol

الگو

das Idol, die Idole

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Idol، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Idol vs Gott

خدا

«⁨Der Gott⁩» (خدا) و «⁨das Idol⁩» (الگو) می‌توانند به شخصی اشاره کنند که بسیار تحسین می‌شود. «⁨Das Idol⁩» معمولاً به ستاره یا الگویی اشاره می‌کند که مورد پرستش است، درحالی‌که «⁨der Gott⁩» آن شخص را خارق‌العاده و تقریباً بی‌رقیب نشان می‌دهد. وقتی نقش الگویی یا ستاره‌بودن شخص در مرکز توجه است، «⁨Idol⁩» را انتخاب کنید.

مثال تصویری برای Gott
Idol

Nach diesem Sieg bleibt der Torwart für viele junge Spieler ihr Idol.

پس از این پیروزی، آن دروازه‌بان همچنان الگوی بسیاری از بازیکنان جوان است.

Gott

Nach diesem Sieg gilt der Torwart für viele Fans als Gott.

پس از این پیروزی، بسیاری از هواداران آن دروازه‌بان را خدا می‌دانند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Gott

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...