آلمانی اسم B1 رتبه 24146

die Leseprobe

نمونهٔ خواندنی / روخوانی اولیه

die Leseprobe, die Leseproben

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Leseprobe، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Leseprobe vs Probe

تمرین / نمونه / آزمایش

«⁨Probe⁩» (تمرین) به تمرین مشترک و عمومی برای یک اجرای هنری گفته می‌شود. «⁨Leseprobe⁩» (روخوانی اولیه) شکل خاص‌تری از آن است که در آن متن یا فیلم‌نامه ابتدا با صدای بلند و به‌صورت مشترک خوانده می‌شود. وقتی صحبت از تمرین بیشتر است، «⁨Probe⁩» مناسب است؛ برای نخستین بار خواندن مشترک متن، «⁨Leseprobe⁩» مناسب است.

مثال تصویری برای Probe
Leseprobe

Bei der Leseprobe lasen die Schauspieler das neue Drehbuch erstmals gemeinsam laut.

بازیگران در روخوانی اولیه، فیلم‌نامهٔ جدید را برای نخستین بار با هم با صدای بلند خواندند.

Probe

Bei der Probe übten die Schauspieler schon die Szenen mit ihren Bewegungen.

بازیگران در تمرین، صحنه‌ها را همراه با حرکاتشان تمرین کردند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Probe

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...