tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 24146

die Leseprobe

estratto / lettura di prova

die Leseprobe, die Leseproben

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Leseprobe, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Leseprobe vs Probe

prova / campione / periodo di prova

Una «Probe» (prova) è l'esercitazione collettiva generale di uno spettacolo artistico. Una «Leseprobe» (lettura di prova) è la forma più specifica in cui il testo o la sceneggiatura viene letto per la prima volta ad alta voce insieme. Se si tratta di esercitarsi ancora, è adatto «Probe»; per la prima lettura del testo insieme è adatto «Leseprobe».

Esempio visivo per Probe
Leseprobe

Bei der Leseprobe lasen die Schauspieler das neue Drehbuch erstmals gemeinsam laut.

Durante la lettura di prova, gli attori hanno letto per la prima volta insieme ad alta voce la nuova sceneggiatura.

Probe

Bei der Probe übten die Schauspieler schon die Szenen mit ihren Bewegungen.

Durante la prova, gli attori si esercitavano già nelle scene con i loro movimenti.

Apri la scheda completa: Probe

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...