آلمانی اسم C1 رتبه 27021

die Machtergreifung

به‌دست‌گیری قدرت

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Machtergreifung vs Machtübernahme

به‌دست‌گیری قدرت

«⁨Machtergreifung⁩» (به‌دست‌گیری قدرت) و «⁨Machtübernahme⁩» (به‌دست‌گیری قدرت) هر دو به کنترل سیاسی بر یک کشور اشاره دارند. «⁨Machtergreifung⁩» بیشتر بر تصاحب فعالانه و اغلب غیردموکراتیک یا خشونت‌آمیز قدرت تأکید می‌کند، در حالی که «⁨Machtübernahme⁩» انتقال کنترل را به‌طور کلی‌تری توصیف می‌کند. برای کودتا، «⁨Machtergreifung⁩» مناسب‌تر است و برای تغییر کنترل به‌طور کلی، «⁨Machtübernahme⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Machtübernahme
Machtergreifung

Die Machtergreifung der Gruppe begann mit einem gewaltsamen Putsch.

به‌دست‌گیری قدرت از سوی گروه با یک کودتای خشونت‌آمیز آغاز شد.

Machtübernahme

Nach dem Rücktritt der Regierung kam es zu einer friedlichen Machtübernahme.

پس از استعفای دولت، انتقال قدرتی مسالمت‌آمیز صورت گرفت.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Machtübernahme

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...