آلمانی اسم B1 رتبه 21289

der Masseur

ماساژور مرد

der Masseur, die Masseure

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Masseur، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Masseur vs Physiotherapeut

فیزیوتراپیست

یک «⁨Physiotherapeut⁩» (فیزیوتراپیست) و یک «⁨Masseur⁩» (ماساژور مرد) هر دو می‌توانند ماساژ درمانی بدهند. بااین‌حال، فیزیوتراپیست دامنهٔ درمانی گسترده‌تری دارد و با حرکت‌درمانی یا روش‌های دیگر نیز کار می‌کند. وقتی فقط ماساژ مطرح است، «⁨Masseur⁩» مناسب است؛ وقتی فرد علاوه بر آن به حرکت‌درمانی نیاز دارد، «⁨Physiotherapeut⁩» انتخاب بهتری است.

مثال تصویری برای Physiotherapeut
Masseur

Wegen seiner verspannten Schultern besuchte er einen Masseur für eine therapeutische Massage.

او به‌دلیل گرفتگی شانه‌هایش برای دریافت ماساژ درمانی به یک ماساژور مرد مراجعه کرد.

Physiotherapeut

Nach der Verletzung behandelte der Physiotherapeut mein Bein mit Massage und Bewegungsübungen.

فیزیوتراپیست پس از آسیب‌دیدگی، پایم را با ماساژ و حرکت‌درمانی درمان کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Physiotherapeut

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...