الألمانية اسم B1 الترتيب 21289

der Masseur

مدلك

der Masseur, die Masseure

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Masseur، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Masseur vs Physiotherapeut

أخصائي علاج طبيعي

يمكن لكل من أخصائي العلاج الطبيعي والمدلك تقديم جلسات تدليك علاجية. لكن أخصائي العلاج الطبيعي يملك نطاقًا أوسع من العلاجات، ويستخدم أيضًا تمارين الحركة أو تطبيقات أخرى. إذا كان الأمر يتعلق بالتدليك فقط، فالأفضل استعمال «⁨Masseur⁩» (مدلك)؛ أما إذا كان الشخص يحتاج أيضًا إلى العلاج بالحركة، فـ«⁨Physiotherapeut⁩» (أخصائي علاج طبيعي) هو الأنسب.

مثال مرئي على Physiotherapeut
Masseur

Wegen seiner verspannten Schultern besuchte er einen Masseur für eine therapeutische Massage.

بسبب تيبّس كتفيه، زار مدلكًا للحصول على تدليك علاجي.

Physiotherapeut

Nach der Verletzung behandelte der Physiotherapeut mein Bein mit Massage und Bewegungsübungen.

بعد الإصابة، عالج أخصائي العلاج الطبيعي ساقي بالتدليك وتمارين الحركة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Physiotherapeut

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...