tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 21289

der Masseur

massaggiatore

der Masseur, die Masseure

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Masseur, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Masseur vs Physiotherapeut

fisioterapista

Un «Physiotherapeut» (fisioterapista) e un «Masseur» (massaggiatore) possono entrambi fare massaggi terapeutici. Il fisioterapista ha però una gamma di trattamenti più ampia e lavora anche con esercizi di movimento o altri trattamenti. Se si tratta solo di un massaggio, è adatto il massaggiatore; se qualcuno ha bisogno anche di terapia del movimento, è più adatto il fisioterapista.

Esempio visivo per Physiotherapeut
Masseur

Wegen seiner verspannten Schultern besuchte er einen Masseur für eine therapeutische Massage.

A causa delle spalle contratte, è andato da un massaggiatore per un massaggio terapeutico.

Physiotherapeut

Nach der Verletzung behandelte der Physiotherapeut mein Bein mit Massage und Bewegungsübungen.

Dopo l'infortunio, il fisioterapista mi ha curato la gamba con massaggi ed esercizi di movimento.

Apri la scheda completa: Physiotherapeut

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...