
die Messlatte
معیار
استاندارد یا سطحی از عملکرد یا کیفیت که بهعنوان ملاک ارزیابی به کار میرود. این واژه اغلب در عبارت «die Messlatte hoch legen» (معیار را بالا گذاشتن) استفاده میشود.
Mit seinem neuen Album hat der Künstler die Messlatte für die gesamte Branche sehr hoch gelegt.
این هنرمند با آلبوم جدیدش معیار را برای کل صنعت بسیار بالا برده است.

