آلمانی صفت B2 رتبه 28380

mitschuldig

تا حدی مقصر

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

mitschuldig vs schuldig

مقصر / بدهکار

«⁨Schuldig⁩» (مقصر) و «⁨mitschuldig⁩» (تا حدی مقصر) مسئولیت یک رفتار نادرست یا جرم را توصیف می‌کنند. بااین‌حال، «⁨mitschuldig⁩» تأکید می‌کند که مسئولیت با افراد دیگری تقسیم شده و اغلب فقط بخشی از تقصیر را شامل می‌شود؛ «⁨schuldig⁩» به‌طور کلی به مسئولیت اشاره می‌کند. وقتی مشارکت چند نفر مهم است، از «⁨mitschuldig⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای schuldig
mitschuldig

Nach den Beweisen ist sein Helfer an dem Betrug mitschuldig.

طبق شواهد، همدست او در کلاهبرداری تا حدی مقصر است.

schuldig

Nach den Beweisen ist der Angeklagte an dem Betrug schuldig.

طبق شواهد، متهم در کلاهبرداری مقصر است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: schuldig

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...