آلمانی قید B1 رتبه 1115

mitten

درست وسط

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

mitten vs mittendrin

درست وسط

«⁨Mitten⁩» (درست وسط) و «⁨mittendrin⁩» (در میانه) هر دو می‌توانند موقعیتی را در دل یک رویدادِ در حال وقوع بیان کنند. «⁨Mitten⁩» معمولاً با متممی مانند «⁨mitten in der Diskussion⁩» (درست وسط بحث) می‌آید، درحالی‌که «⁨mittendrin⁩» می‌تواند به‌تنهایی بیاید و به آن رویداد اشاره کند. وقتی رویداد را نام می‌برید، از «⁨mitten in⁩» (درست وسطِ) استفاده کنید و وقتی رویداد از قبل معلوم است، از «⁨mittendrin⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای mittendrin
mitten

Mitten in der Diskussion fiel plötzlich der Strom aus.

درست وسط بحث، ناگهان برق قطع شد.

mittendrin

Wir waren mittendrin, als plötzlich der Strom ausfiel.

ما درست وسط ماجرا بودیم که ناگهان برق قطع شد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: mittendrin

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...