آلمانی اسم B2 رتبه 17106

der Monteur

تکنسین نصب

der Monteur, die Monteure

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Monteur، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Monteur vs Techniker

تکنسین

هنگام سرهم کردن یک دستگاه فنی، «⁨Techniker⁩» (تکنسین) و «⁨Monteur⁩» (تکنسین نصب) می‌توانند به یک شخص اشاره کنند. «⁨Techniker⁩» گسترده‌تر است و سرویس و تعمیر را نیز شامل می‌شود. «⁨Monteur⁩» بر سرهم کردن و نصب تأکید می‌کند، اما می‌تواند کارهای سرویس یا تعمیر را نیز انجام دهد. بنابراین وقتی تمرکز بر راه‌اندازی دستگاه است، «⁨Monteur⁩» به‌ویژه مناسب است.

مثال تصویری برای Techniker
Monteur

Der Monteur baut das neue Gerät bei uns auf.

تکنسین نصب دستگاه جدید را در محل ما راه‌اندازی می‌کند.

Techniker

Der Techniker baut das neue Gerät bei uns auf.

تکنسین دستگاه جدید را در محل ما راه‌اندازی می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Techniker

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...