آلمانی اسم B1 رتبه 14480

die Nachfolgerin

جانشین

die Nachfolgerin, die Nachfolgerinnen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Nachfolgerin، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Nachfolgerin vs Erbin

وارث / میراث‌دار

هر دو واژه می‌توانند به زنی اشاره کنند که چیزی را از شخص دیگری ادامه می‌دهد. «⁨Nachfolgerin⁩» (جانشین) تأکید می‌کند که او جایگاه یا وظیفهٔ آن شخص را بر عهده می‌گیرد، درحالی‌که «⁨Erbin⁩» (میراث‌دار) علاوه بر آن، بر ادامه دادن یک سنت فکری یا فرهنگیِ به‌ارث‌رسیده تأکید دارد. برای نقش، از Nachfolgerin و برای تداومِ به‌ارث‌رسیده، از Erbin استفاده کنید.

مثال تصویری برای Erbin
Nachfolgerin

Mara wurde die Nachfolgerin ihrer Lehrerin und übernahm deren Musikschule.

مارا جانشین معلمش شد و آموزشگاه موسیقی او را بر عهده گرفت.

Erbin

Mara gilt als Erbin ihrer Lehrerin und führt deren musikalische Tradition weiter.

مارا میراث‌دار معلمش به شمار می‌آید و سنت موسیقایی او را ادامه می‌دهد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Erbin

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...