آلمانی اسم C1 رتبه 14479

die Synergie

هم‌افزایی

die Synergie, die Synergien

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Synergie، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Synergie vs Zusammenspiel

تعامل / همکاری هماهنگ

«⁨Zusammenspiel⁩» (تعامل) به‌طور خنثی توضیح می‌دهد که چند عنصر چگونه با هم کار می‌کنند. در مقابل، «⁨Synergie⁩» (هم‌افزایی) تأکید می‌کند که این همکاری فایده‌ای اضافی ایجاد می‌کند که از عملکردهای جداگانه فراتر می‌رود. اگر چنین ارزش افزودهٔ ویژه‌ای وجود نداشته باشد، «⁨Zusammenspiel⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Zusammenspiel
Synergie

Die Synergie der beiden Abteilungen führt zu besseren Ergebnissen, als sie getrennt erreichen könnten.

هم‌افزایی دو بخش به نتایج بهتری منجر می‌شود تا نتایجی که می‌توانستند جداگانه به دست آورند.

Zusammenspiel

Das gute Zusammenspiel der beiden Abteilungen sorgt für einen reibungslosen Ablauf.

تعامل خوب دو بخش باعث می‌شود کارها بدون مشکل پیش بروند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Zusammenspiel

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...