آلمانی اسم B2 رتبه 14182

der Nahkampf

نبرد تن‌به‌تن / درگیری مستقیم

der Nahkampf, die Nahkämpfe

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Nahkampf، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Nahkampf vs Zweikampf

دوئل / رقابت دوجانبه

«⁨Zweikampf⁩» (دوئل) و «⁨Nahkampf⁩» (نبرد تن‌به‌تن) هر دو می‌توانند به یک درگیری مستقیم و جسمی اشاره کنند. در «⁨Zweikampf⁩» نکته اصلی این است که دقیقاً دو حریف با هم می‌جنگند. در «⁨Nahkampf⁩» فاصله بسیار کم محور اصلی است؛ بنابراین ممکن است چند حریف هم در آن شرکت داشته باشند.

مثال تصویری برای Zweikampf
Nahkampf

Als die Gegner nur noch wenige Schritte voneinander entfernt waren, begann der Nahkampf.

وقتی حریفان فقط چند قدم با هم فاصله داشتند، نبرد تن‌به‌تن آغاز شد.

Zweikampf

Abseits der anderen Kämpfer trugen die beiden Gegner einen Zweikampf aus.

این دو حریف دور از دیگر مبارزان، با هم وارد یک دوئل شدند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Zweikampf

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...