آلمانی ضمیر A1 رتبه 242

paar

چند تا

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

paar vs einige

چند / مقداری

«⁨ein paar⁩» (چند تا) و «⁨einige⁩» (چند) هر دو به تعداد کم و نامشخصی اشاره می‌کنند. «⁨ein paar⁩» معمولاً تأکید می‌کند که تعداد فقط چند مورد است، درحالی‌که «⁨einige⁩» تعداد را به‌شکلی خنثی‌تر و بازتر بیان می‌کند. وقتی کم بودن مقدار در مرکز توجه است، «⁨ein paar⁩» مناسب است؛ برای بیان واقعیتی با حدود کمتر مشخص، «⁨einige⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای einige
paar

Ich brauche noch ein paar Minuten für den Bericht.

برای گزارش هنوز چند دقیقهٔ دیگر وقت لازم دارم.

einige

Ich brauche noch einige Minuten für den Bericht.

برای گزارش هنوز چند دقیقهٔ دیگر وقت لازم دارم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: einige

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...