آلمانی اسم B2 رتبه 19038

die Rarität

چیز کمیاب / کمیابی

die Rarität, die Raritäten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Rarität، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Rarität vs Seltenheit

کمیابی / مورد نادر

Seltenheit (کمیابی) در اینجا عمدتاً به حالت یا میزان کمیاب بودن اشاره دارد. Rarität (چیز کمیاب) معمولاً خودِ چیز کمیاب است که به همین دلیل اغلب بسیار باارزش یا جالب تلقی می‌شود. بنابراین برای یک ویژگی، Seltenheit مناسب است و برای یک مورد مشخص و کمیاب، Rarität مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Seltenheit
Rarität

Diese alte Münze ist für Sammler eine besondere Rarität.

این سکهٔ قدیمی برای مجموعه‌داران یک چیز کمیابِ ویژه است.

Seltenheit

Die Seltenheit dieser alten Münze macht sie für Sammler interessant.

کمیابیِ این سکهٔ قدیمی باعث می‌شود برای مجموعه‌داران جالب باشد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Seltenheit

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...