آلمانی اسم B2 رتبه 22846

die Mangelware

کالای کمیاب

die Mangelware, die Mangelwaren

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Mangelware، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Mangelware vs Mangel

کمبود / نقص

«⁨der Mangel⁩» (کمبود) به وضعیتی اشاره می‌کند که چیزی به مقدار کافی وجود ندارد. در مقابل، «⁨die Mangelware⁩» (کالای کمیاب) محصول مشخصی است که به دلیل عرضه کم، به‌سختی پیدا می‌شود. برای نام بردن از کمبود از «⁨Mangel⁩» و برای نام بردن از خود کالای درگیر از «⁨Mangelware⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Mangel
Mangelware

Ersatzteile für dieses alte Gerät sind inzwischen eine Mangelware.

قطعات یدکی این دستگاه قدیمی حالا کالای کمیابی هستند.

Mangel

Der Mangel an Ersatzteilen führt dazu, dass viele Geräte nicht repariert werden können.

کمبود قطعات یدکی باعث می‌شود بسیاری از دستگاه‌ها قابل تعمیر نباشند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Mangel

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...