آلمانی اسم B1 رتبه 5150

der Betreiber

گرداننده

der Betreiber, die Betreiber

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Betreiber، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Betreiber vs Besitzer

مالک

«⁨Besitzer⁩» (مالک) شخصی است که یک کسب‌وکار یا تأسیسات به او تعلق دارد. «⁨Betreiber⁩» (گرداننده) آن را اداره می‌کند و مسئول فعالیت روزمرهٔ آن است، اما لزوماً مالک آن نیست. بنابراین، تفاوت اصلی این است که منظور مالکیت باشد یا اداره‌کردن.

مثال تصویری برای Besitzer
Betreiber

Tom ist der Betreiber des gepachteten Cafés und führt den täglichen Betrieb.

تام گردانندهٔ کافهٔ اجاره‌ای است و فعالیت روزمرهٔ آن را اداره می‌کند.

Besitzer

Lena ist die Besitzerin des Cafés, hat es aber verpachtet.

لنا مالک کافه است، اما آن را اجاره داده است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Besitzer

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...