آلمانی اسم B2 رتبه 19370

die Regierungszeit

دورهٔ حکومت

die Regierungszeit, die Regierungszeiten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Regierungszeit، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Regierungszeit vs Herrschaft

حکومت / کنترل

هر دو واژه می‌توانند به دورهٔ قدرت یک فرمانروا اشاره کنند. «⁨Die Regierungszeit⁩» (دورهٔ حکومت) به‌طور عینی دوره‌ای را مشخص می‌کند که شخصی در قدرت است، در حالی که «⁨die Herrschaft⁩» (حکومت) می‌تواند علاوه بر آن، بر نوع و شیوهٔ اعمال قدرت نیز تأکید کند. برای اشاره‌ای صرفاً زمانی از «⁨Regierungszeit⁩» (دورهٔ حکومت) استفاده کنید.

مثال تصویری برای Herrschaft
Regierungszeit

Seine Regierungszeit dauerte von 1980 bis 1990.

دورهٔ حکومت او از 1980 تا 1990 طول کشید.

Herrschaft

Seine Herrschaft war von vielen Konflikten geprägt.

حکومت او با درگیری‌های زیادی همراه بود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Herrschaft

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...