آلمانی اسم B2 رتبه 6979

die Amtszeit

دورهٔ تصدی

die Amtszeit, die Amtszeiten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Amtszeit، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Amtszeit vs Wahlperiode

دورهٔ انتخاباتی

«⁨Amtszeit⁩» (دورهٔ تصدی) به شخصی مربوط می‌شود که یک مقام عمومی یا سمت رسمی را بر عهده دارد. اما «⁨Wahlperiode⁩» (دورهٔ انتخاباتی) به یک نهاد سیاسی منتخب مربوط می‌شود. بنابراین، دربارهٔ شورای شهر از «⁨Wahlperiode⁩» و دربارهٔ شهردار از «⁨Amtszeit⁩» صحبت می‌کنیم.

مثال تصویری برای Wahlperiode
Amtszeit

Die Amtszeit des Bürgermeisters beträgt laut Satzung sechs Jahre.

طبق اساسنامه، دورهٔ تصدی شهردار 6 سال است.

Wahlperiode

Die Wahlperiode des Gemeinderats beträgt laut Satzung fünf Jahre.

طبق اساسنامه، دورهٔ انتخاباتی شورای شهر 5 سال است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Wahlperiode

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...