tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 19370

die Regierungszeit

regno

die Regierungszeit, die Regierungszeiten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Regierungszeit, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Regierungszeit vs Herrschaft

dominio / controllo / signori

Entrambe le parole possono riferirsi al periodo del potere di un sovrano. «Die Regierungszeit» (regno) indica in modo concreto il periodo durante il quale una persona è al potere, mentre «die Herrschaft» (dominio) può mettere in risalto anche la natura e l'esercizio di quel potere. Usa «Regierungszeit» (regno) per una semplice indicazione temporale.

Esempio visivo per Herrschaft
Regierungszeit

Seine Regierungszeit dauerte von 1980 bis 1990.

Il suo regno durò dal 1980 al 1990.

Herrschaft

Seine Herrschaft war von vielen Konflikten geprägt.

Il suo dominio fu segnato da numerosi conflitti.

Apri la scheda completa: Herrschaft

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...