آلمانی اسم C1 رتبه 28754

die Relativierung

کم‌رنگ‌کردن

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Relativierung vs Einschränkung

محدودیت / قید

«⁨Einschränkung⁩» (قید) و «⁨Relativierung⁩» (کم‌رنگ‌کردن) هر دو می‌توانند باعث شوند یک گفته کمتر کلی به نظر برسد. «⁨Einschränkung⁩» مستقیماً مشخص می‌کند که گفته تحت چه شرطی یا در چه حوزه‌ای معتبر است. «⁨Relativierung⁩» گفته را در چارچوبی گسترده‌تر قرار می‌دهد و به این ترتیب از اثر مطلق آن می‌کاهد.

مثال تصویری برای Einschränkung
Relativierung

Der Vergleich mit anderen Studien führte zu einer Relativierung der Aussage.

مقایسه با پژوهش‌های دیگر باعث کم‌رنگ‌شدن این گفته شد.

Einschränkung

Die Aussage gilt mit der Einschränkung, dass nur Erwachsene befragt wurden.

این گفته با این قید معتبر است که فقط از بزرگسالان نظرسنجی شده باشد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Einschränkung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...