Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 28754

die Relativierung

relatywizowanie

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Relativierung vs Einschränkung

ograniczenie / zastrzeżenie

„die Einschränkung” (zastrzeżenie) i „die Relativierung” (relatywizowanie) mogą sprawić, że wypowiedź będzie wydawała się mniej ogólna. „die Einschränkung” bezpośrednio określa warunek, pod którym wypowiedź obowiązuje, albo zakres, w którym ma zastosowanie. „die Relativierung” umieszcza ją w szerszym kontekście i przez to osłabia jej absolutny wydźwięk.

Przykład wizualny: Einschränkung
Relativierung

Der Vergleich mit anderen Studien führte zu einer Relativierung der Aussage.

Porównanie z innymi badaniami doprowadziło do zrelatywizowania tej wypowiedzi.

Einschränkung

Die Aussage gilt mit der Einschränkung, dass nur Erwachsene befragt wurden.

Wypowiedź obowiązuje z zastrzeżeniem, że przepytano tylko osoby dorosłe.

Otwórz pełną stronę słowa: Einschränkung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...