آلمانی اسم B2 رتبه 10934

der Release

انتشار / نسخه

das Release, die Releases

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Release، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Release vs Version

نسخه

در مورد نرم‌افزار، «⁨Version⁩» (نسخه) به وضعیت مشخصی از روند توسعه یا مجموعه‌ای مشخص از قابلیت‌ها اشاره می‌کند. «⁨Release⁩» (انتشار) می‌تواند به این نسخهٔ منتشرشده اشاره داشته باشد، اما اغلب بر انتشار آن به‌عنوان یک زمان یا نقطهٔ عطف تأکید می‌کند. بنابراین برای توصیف ویژگی‌ها «⁨Version⁩» مناسب است و برای عرضه‌شدن محصول «⁨Release⁩».

مثال تصویری برای Version
Release

Der Release der neuen Fassung ist für Freitag geplant.

انتشار نسخهٔ جدید برای جمعه برنامه‌ریزی شده است.

Version

Die neue Version enthält eine verbesserte Suchfunktion.

نسخهٔ جدید قابلیت جست‌وجوی بهبودیافته‌ای دارد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Version

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...