آلمانی اسم B1 رتبه 1930

die Version

نسخه

die Version, die Versionen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Version، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Version vs Generation

نسل

«⁨Version⁩» (نسخه) و «⁨Generation⁩» (نسل محصول) هر دو می‌توانند وضعیت فعلی یک محصول فنی را بیان کنند. «⁨Version⁩» یک شکل مشخص از محصول است، مثلاً پس از یک به‌روزرسانی. «⁨Generation⁩» به مرحلهٔ بزرگ‌تری از پیشرفت کل محصول اشاره می‌کند که تفاوت محسوس‌تری با مرحلهٔ قبلی دارد.

مثال تصویری برای Generation
Version

Die neue Version der Smartwatch behebt mehrere Fehler in der Software.

نسخهٔ جدید ساعت هوشمند چندین خطای نرم‌افزاری را برطرف می‌کند.

Generation

Die neue Generation der Smartwatch hat einen größeren Bildschirm und neue Sensoren.

نسل جدید ساعت هوشمند صفحه‌نمایش بزرگ‌تر و حسگرهای جدیدی دارد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Generation

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...