آلمانی اسم B2 رتبه 7936

das Rollenspiel

بازی نقش‌آفرینی / نقش‌آفرینی

das Rollenspiel, die Rollenspiele

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Rollenspiel، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Rollenspiel vs Schauspiel

نمایش تئاتری / منظره تماشایی / جنجال

در «⁨das Rollenspiel⁩» (نقش‌آفرینی)، شرکت‌کنندگان یک موقعیت اجتماعی را بازسازی می‌کنند تا رفتار را تمرین یا بررسی کنند؛ برای این کار تماشاگر لازم نیست. در مقابل، «⁨das Schauspiel⁩» (نمایش) یک اجرای هنری روی صحنه و در برابر تماشاگران است. بنابراین، عامل تعیین‌کننده هدفِ موقعیتی است که بازسازی می‌شود.

مثال تصویری برای Schauspiel
Rollenspiel

Im Rollenspiel übten zwei Kollegen, einen Streit ruhig und gemeinsam zu lösen.

در این نقش‌آفرینی، دو همکار تمرین کردند که دعوا را با آرامش و با همکاری هم حل کنند.

Schauspiel

Das Schauspiel zeigte den Streit zweier Kollegen vor einem kleinen Publikum.

این نمایش، دعوای دو همکار را در برابر تماشاگرانی اندک نشان می‌داد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Schauspiel

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...