الألمانية اسم B2 الترتيب 7936

das Rollenspiel

لعبة تقمص الأدوار / تمثيل الأدوار

das Rollenspiel, die Rollenspiele

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Rollenspiel، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Rollenspiel vs Schauspiel

مسرحية / مشهد / استعراض

في «⁨Rollenspiel⁩» (تمثيل الأدوار)، يعيد المشاركون تمثيل موقف اجتماعي بهدف التدرب على السلوك أو دراسته؛ ولا يلزم وجود جمهور لذلك. أما «⁨Schauspiel⁩» (مسرحية) فهو عرض فني يُقدَّم على خشبة مسرح أمام جمهور. ولذلك فإن الغرض من الموقف المُمثَّل هو العامل الحاسم.

مثال مرئي على Schauspiel
Rollenspiel

Im Rollenspiel übten zwei Kollegen, einen Streit ruhig und gemeinsam zu lösen.

تدرّب زميلان في تمثيل الأدوار على حل شجار بهدوء وبالتعاون.

Schauspiel

Das Schauspiel zeigte den Streit zweier Kollegen vor einem kleinen Publikum.

عرضت المسرحية شجار زميلين أمام جمهور صغير.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Schauspiel

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...