tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 7936

das Rollenspiel

gioco di ruolo

das Rollenspiel, die Rollenspiele

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Rollenspiel, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Rollenspiel vs Schauspiel

spettacolo

Nel «Rollenspiel» (role-play), i partecipanti mettono in scena una situazione sociale per esercitarsi o analizzare un comportamento; non è necessario che ci sia un pubblico. Uno «Schauspiel» (spettacolo teatrale), invece, è una rappresentazione artistica su un palcoscenico davanti a un pubblico. Il fattore decisivo è quindi lo scopo della situazione rappresentata.

Esempio visivo per Schauspiel
Rollenspiel

Im Rollenspiel übten zwei Kollegen, einen Streit ruhig und gemeinsam zu lösen.

Nel role-play due colleghi si esercitavano a risolvere con calma e insieme una lite.

Schauspiel

Das Schauspiel zeigte den Streit zweier Kollegen vor einem kleinen Publikum.

Lo spettacolo teatrale mostrava la lite tra due colleghi davanti a un piccolo pubblico.

Apri la scheda completa: Schauspiel

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...