آلمانی اسم C1 رتبه 11968

das Ross

اسب

das Ross, die Rosse

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Ross، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Ross vs Pferd

اسب

«⁨Pferd⁩» (اسب) و «⁨Ross⁩» (اسب) به یک حیوان اشاره می‌کنند، اما از نظر سبک زبانی با هم فرق دارند. «⁨Pferd⁩» واژهٔ خنثی و روزمره است؛ «⁨Ross⁩» معمولاً فاخر، شاعرانه یا تاریخی به نظر می‌رسد و اغلب به اسبی نیرومند یا اصیل برای سواری اشاره می‌کند. بنابراین، در موقعیت‌های معمولی «⁨Pferd⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Pferd
Ross

Im historischen Roman besteigt der Ritter sein Ross vor dem Ausritt.

شوالیه در رمان تاریخی، پیش از سوارکاری بر اسبش سوار می‌شود.

Pferd

Die Tierärztin untersucht das Pferd vor dem Ausritt.

دامپزشک پیش از سوارکاری اسب را معاینه می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Pferd

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...