آلمانی صفت B2 رتبه 22074

säuberlich

مرتب و دقیق / خوش‌خط

säuberlich – säuberlicher – am säuberlichsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: säuberlich، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

säuberlich vs ordentlich

مرتب / شایسته

«⁨Ordentlich⁩» (مرتب) و «⁨säuberlich⁩» (مرتب و دقیق) می‌توانند چیدمانی مرتب و تمیز را توصیف کنند. «⁨Ordentlich⁩» کلی‌تر است، درحالی‌که «⁨säuberlich⁩» علاوه بر آن بر انجام بسیار دقیق و با‌دقت تأکید می‌کند. برای وضعیت کلی خوب، از «⁨ordentlich⁩» استفاده کنید و وقتی قرار است دقت انجام کار به چشم بیاید، «⁨säuberlich⁩» را به کار ببرید.

مثال تصویری برای ordentlich
säuberlich

Die Unterlagen liegen säuberlich nach Datum auf dem Schreibtisch.

مدارک به‌طور مرتب و دقیق، بر اساس تاریخ، روی میز کار قرار دارند.

ordentlich

Die Unterlagen liegen ordentlich auf dem Schreibtisch.

مدارک به‌طور مرتب روی میز کار قرار دارند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: ordentlich

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...