آلمانی اسم B1 رتبه 9751

die Schwalbe

پرستو

die Schwalbe, die Schwalben

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Schwalbe، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Schwalbe vs Waage

ترازو

برای حرکت تعادلیِ یک‌پا، در معنای موردنظر فقط «⁨die Schwalbe⁩» (حرکت پرستو) ثبت شده است. «⁨Die Waage⁩» (ترازو)، برخلاف آن، در اینجا به چنین حرکت ورزشی‌ای اشاره نمی‌کند و در معانی پذیرفته‌شده کاربردهای دیگری دارد. بنابراین برای این حرکت، «⁨Schwalbe⁩» مناسب است و «⁨Waage⁩» را نمی‌توان هم‌معنای آن به کار برد.

مثال تصویری برای Waage
Schwalbe

Die Turnerin hielt die Schwalbe mehrere Sekunden lang sicher auf einem Bein.

ژیمناست چند ثانیه حرکت پرستو را با اطمینان روی یک پا نگه داشت.

Waage

Die Waage im Badezimmer zeigt heute sechzig Kilogramm an.

ترازوی حمام امروز 60 کیلوگرم را نشان می‌دهد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Waage

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...