آلمانی اسم C1 رتبه 21781

der Seher

غیب‌گو

der Seher, die Seher

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Seher، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Seher vs Prophet

پیامبر / پیشگو

«⁨Prophet⁩» (پیشگو) می‌تواند تحولی در آینده را درست ارزیابی کند و اغلب آن را در قالب پیامی گسترده یا هشداردهنده اعلام کند. در مقابل، به «⁨Seher⁩» (غیب‌گو) توانایی ویژه‌ای برای دیدن آینده یا چیزهای پنهان نسبت داده می‌شود؛ توانایی‌ای که ماهیتی شهودی دارد. بنابراین برای هشداری عمومی و مبتنی بر دلایل، «⁨Prophet⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Prophet
Seher

Der Mann galt als Seher, weil er behauptete, die schwere Krise in einer Vision erkannt zu haben.

آن مرد را غیب‌گو می‌دانستند، چون ادعا می‌کرد بحران شدید را در یک رؤیا دیده است.

Prophet

Der Ökonom galt als Prophet, weil er die schwere Krise früh angekündigt hatte.

اقتصاددان را پیامبر می‌دانستند، چون از مدت‌ها قبل درباره بحران شدید هشدار داده بود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Prophet

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...