آلمانی فعل B2 رتبه 21782

brutzeln

جلزولز کردن / زیر آفتاب کباب شدن

brutzeln – brutzelte – hat gebrutzelt

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: brutzeln، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

brutzeln vs braten

سرخ کردن

«⁨braten⁩» (سرخ کردن) و «⁨brutzeln⁩» (جلزولز کردن) هر دو می‌توانند برای پختن گوشت در چربی داغ به کار بروند. «⁨braten⁩» فرایند پخت را به‌طور خنثی توصیف می‌کند. «⁨brutzeln⁩» بر صدای قابل‌شنیدنِ جلزولز یا خش‌خش تأکید می‌کند و تصویری‌تر و محاوره‌ای‌تر است. بنابراین برای یک فرایند یکسان می‌توان از هر دو واژه استفاده کرد.

مثال تصویری برای braten
brutzeln

Die Steaks brutzeln im heißen Fett in der Pfanne.

استیک‌ها در چربی داغ داخل تابه در حال جلزولز کردن هستند.

braten

Die Steaks braten im heißen Fett in der Pfanne.

استیک‌ها در چربی داغ داخل تابه در حال سرخ شدن هستند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: braten

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...