آلمانی صفت B2 رتبه 4530

skeptisch

شکاک

skeptisch – skeptischer – am skeptischsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: skeptisch، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

skeptisch vs kritisch

انتقادی / بحرانی / نقّادانه

در مورد یک ادعای بررسی‌نشده، «⁨kritisch⁩» (انتقادی) و «⁨skeptisch⁩» (شکاک) هر دو می‌توانند رویکردی بررسی‌کننده را بیان کنند. «⁨Skeptisch⁩» (شکاک) بیش از همه بر تردید و بی‌اعتمادی تأکید می‌کند، درحالی‌که «⁨kritisch⁩» (انتقادی) بیشتر بر ایرادها یا ارزیابی سنجشگرانه تأکید دارد. وقتی نمی‌خواهید چیزی را به‌راحتی باور کنید، «⁨skeptisch⁩» و وقتی آن را ارزیابی می‌کنید، «⁨kritisch⁩» را انتخاب کنید.

مثال تصویری برای kritisch
skeptisch

Die Journalistin blieb gegenüber der ungeprüften Behauptung skeptisch und glaubte sie nicht sofort.

خبرنگار نسبت به آن ادعای بررسی‌نشده شکاک ماند و فوراً آن را باور نکرد.

kritisch

Die Journalistin prüfte die ungeprüfte Behauptung kritisch und nannte mehrere Widersprüche.

خبرنگار آن ادعای بررسی‌نشده را به‌طور انتقادی بررسی کرد و به چند تناقض اشاره کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: kritisch

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...