آلمانی صفت B2 رتبه 17521

stutzig

مشکوک

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: stutzig، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

stutzig vs skeptisch

شکاک

هر دو واژه می‌توانند تردید دربارهٔ یک گفته را بیان کنند. «⁨stutzig⁩» (مشکوک شدن) بیشتر لحظه‌ای را توصیف می‌کند که یک نکتهٔ غیرمنتظره یا عجیب باعث می‌شود مکث کنید. «⁨skeptisch⁩» (شکاک) بیشتر به نگرش پرسشگرانه‌ای اشاره دارد که پس از آن باقی می‌ماند یا آگاهانه متوجه آن گفته است.

مثال تصویری برای skeptisch
stutzig

Als die Zahlen plötzlich nicht mehr passten, wurde ich stutzig.

وقتی عددها ناگهان دیگر با هم جور درنیامدند، مشکوک شدم.

skeptisch

Nach dem Gespräch blieb ich skeptisch und prüfte seine Angaben selbst.

بعد از گفت‌وگو همچنان شک داشتم و اطلاعاتش را خودم بررسی کردم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: skeptisch

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...