آلمانی اسم B2 رتبه 12178

das Spezialgebiet

حوزهٔ تخصصی

das Spezialgebiet, die Spezialgebiete

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Spezialgebiet، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Spezialgebiet vs Schwerpunkt

محور اصلی / مرکز جرم

«⁨Der Schwerpunkt⁩» (محور اصلی) حوزه‌ای است که کسی در کار خود بیش از همه بر آن تمرکز می‌کند. «⁨Das Spezialgebiet⁩» (حوزهٔ تخصصی) حوزه‌ای محدودتر است که شخص در آن دانش و مهارت ویژه‌ای دارد. بنابراین، محور اصلیِ کار لزوماً همیشه حوزهٔ تخصصی نیست.

مثال تصویری برای Schwerpunkt
Spezialgebiet

Das Spezialgebiet der Ärztin sind seltene Herzrhythmusstörungen.

حوزهٔ تخصصیِ این پزشک، اختلال‌های نادرِ ریتم قلب است.

Schwerpunkt

Der Schwerpunkt der Ärztin liegt auf der Behandlung von Herzkrankheiten.

محور اصلیِ کار این پزشک، درمان بیماری‌های قلبی است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Schwerpunkt

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...