آلمانی اسم B2 رتبه 16744

der Totenkopf

جمجمه / شب‌پرهٔ سرمرده

der Totenkopf, die Totenköpfe

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Totenkopf، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Totenkopf vs Schädel

جمجمه

«⁨Schädel⁩» (جمجمه) نامی خنثی برای ساختار استخوانی سر است. «⁨Totenkopf⁩» (جمجمه) می‌تواند به همان جمجمهٔ استخوانی اشاره کند، اما اغلب معنای مشخصِ نماد مرگ یا خطر را نیز دارد. وقتی به‌طور خنثی دربارهٔ یک استخوان صحبت می‌کنید، از «⁨Schädel⁩» و وقتی بیشتر منظور نماد است، از «⁨Totenkopf⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Schädel
Totenkopf

Auf dem Warnschild war ein Totenkopf mit gekreuzten Knochen abgebildet.

روی تابلوی هشدار، تصویر جمجمه‌ای با استخوان‌های ضربدری دیده می‌شد.

Schädel

Im Museum lag ein menschlicher Schädel hinter einer Glasscheibe.

در موزه، جمجمهٔ انسانی پشت یک شیشه قرار داشت.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Schädel

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...