آلمانی صفت B2 رتبه 9706

tragend

باربر / اساسی / پُرطنین

tragend – tragender – am tragendsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: tragend، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

tragend vs tragfähig

تحمل‌کنندهٔ بار / قابل‌اتکا

«⁨Tragend⁩» (باربر) و «⁨tragfähig⁩» (تحمل‌کنندهٔ بار) هر دو می‌توانند برای اجزای ساختمانی‌ای به کار بروند که بار را تحمل می‌کنند. «⁨Tragend⁩» بیشتر عملکرد یک جزء را درون سازه توصیف می‌کند، درحالی‌که «⁨tragfähig⁩» توانایی آن را برای تحمل بار مشخصی بیان می‌کند. برای نقش سازه‌ای، «⁨tragend⁩» مناسب است و برای ظرفیت تحمل بار، «⁨tragfähig⁩».

مثال تصویری برای tragfähig
tragend

Die Säule ist tragend und gehört zur Konstruktion des Hauses.

این ستون باربر است و بخشی از سازهٔ خانه به شمار می‌رود.

tragfähig

Die Säule ist tragfähig und hält die vorgesehene Last aus.

این ستون تحمل‌کنندهٔ بار است و وزن موردنظر را تحمل می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: tragfähig

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...