آلمانی اسم B1 رتبه 6237

der Transporter

خودروی حمل‌ونقل / دستگاه انتقال

der Transporter, die Transporter

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Transporter، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Transporter vs Sprinter

دوندهٔ سرعت / ون

Transporter (خودروی حمل‌ونقل) نام کلیِ وسیلهٔ نقلیه‌ای متوسط برای جابه‌جایی کالا یا افراد است. Sprinter (ون) از نام یکی از مدل‌های Mercedes-Benz گرفته شده است، اما اغلب به‌طور کلی برای چنین خودروی تحویل کالایی هم به کار می‌رود. وقتی برند وسیلهٔ نقلیه معلوم نیست، Transporter روشن‌تر و دقیق‌تر است.

مثال تصویری برای Sprinter
Transporter

Für den Umzug mieten wir einen geräumigen Transporter unbekannter Marke.

برای اسباب‌کشی، یک خودروی حمل‌ونقل جادار با برند نامعلوم اجاره می‌کنیم.

Sprinter

Für den Umzug mieten wir einen geräumigen Sprinter von Mercedes-Benz.

برای اسباب‌کشی، یک Sprinter جادار از Mercedes-Benz اجاره می‌کنیم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Sprinter

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...