آلمانی صفت B2 رتبه 13918

übertragbar

قابل انتقال / واگیردار / قابل تعمیم

übertragbar – übertragbarer – am übertragbarsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: übertragbar، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

übertragbar vs anwendbar

قابل‌استفاده

وقتی دربارهٔ یک روش صحبت می‌کنیم، «⁨anwendbar⁩» (قابل‌استفاده) می‌گوید که آن روش برای هدف یا موردی مشخص مناسب است. در مقابل، «⁨übertragbar⁩» (قابل تعمیم) تأکید می‌کند که می‌توان روش را از بافت قبلی‌اش به موردی دیگر منتقل کرد و آنجا به کار برد.

مثال تصویری برای anwendbar
übertragbar

Die Methode ist von unserer Abteilung auf andere Abteilungen übertragbar.

این روش را می‌توان از بخش ما به بخش‌های دیگر تعمیم داد.

anwendbar

Die Methode ist auf das aktuelle Problem in unserer Abteilung anwendbar.

این روش برای مسئلهٔ فعلی در بخش ما قابل‌استفاده است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: anwendbar

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...