آلمانی صفت B2 رتبه 7943

unschlagbar

شکست‌ناپذیر / بی‌رقیب

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: unschlagbar، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

unschlagbar vs ungeschlagen

شکست‌ناخورده / بی‌رقیب

هر دو واژه می‌توانند به تیمی اشاره کنند که شکست نخورده است. «⁨ungeschlagen⁩» (شکست‌ناخورده) کارنامهٔ تیم را توصیف می‌کند و نشان می‌دهد که تیم هنوز هیچ شکستی نداشته است، درحالی‌که «⁨unschlagbar⁩» (شکست‌ناپذیر) ارزیابی فعلیِ قدرت آن را بیان می‌کند. برای نتایج از «⁨ungeschlagen⁩» و برای انتظار یا ارزیابی از «⁨unschlagbar⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای ungeschlagen
unschlagbar

Nach dieser starken Serie wirkt die Mannschaft für ihre Gegner unschlagbar.

پس از این روند پیروزی قدرتمند، تیم از نظر حریفانش شکست‌ناپذیر به نظر می‌رسد.

ungeschlagen

Nach fünf Spielen ist die Mannschaft noch ungeschlagen.

تیم پس از 5 بازی هنوز شکست‌ناخورده است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: ungeschlagen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...