آلمانی فعل B2 رتبه 12066

verknallen

عاشق کسی شدن / شلیک کردن

verknallen – verknallte – hat verknallt

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: verknallen، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

verknallen vs verschießen

از دست دادن / تمام کردن / عاشق شدن / رنگ باختن

«⁨Verschießen⁩» (تمام کردن مهمات با تیراندازی) و «⁨verknallen⁩» (تمام مهمات را شلیک کردن) هر دو می‌توانند به این معنا باشند که تمام مهمات موجود با تیراندازی مصرف شود. برای این معنا معمولاً «⁨verschießen⁩» به کار می‌رود. «⁨Verknallen⁩» در این زمینه همین معنای مصرف کامل را دارد، اما به‌ندرت به این شکل استفاده می‌شود.

مثال تصویری برای verschießen
verknallen

Der Soldat verknallte während des Angriffs seine gesamte Munition.

سرباز در طول حمله تمام مهماتش را شلیک کرد.

verschießen

Der Soldat verschoss während des Angriffs seine gesamte Munition.

سرباز در طول حمله تمام مهماتش را با تیراندازی مصرف کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: verschießen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...