آلمانی فعل B2 رتبه 13415

verschießen

از دست دادن / تمام کردن / عاشق شدن / رنگ باختن

verschießen – verschoss – hat verschossen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: verschießen، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

verschießen vs verbrauchen

مصرف کردن

در مورد مهمات، هر دو فعل می‌توانند مصرف کامل آن‌ها را بیان کنند. «⁨verbrauchen⁩» (مصرف کردن) به‌طور کلی می‌گوید که ذخیرهٔ مهمات در اثر استفاده تمام شده است؛ «⁨verschießen⁩» (تمام کردن مهمات با تیراندازی) روشن می‌کند که این اتفاق از طریق شلیک واقعی مهمات رخ داده است. وقتی شیوهٔ مصرف مهم است، «⁨verschießen⁩» دقیق‌تر است.

مثال تصویری برای verbrauchen
verschießen

Während der Übung verschoss die Einheit ihre gesamte Munition.

این یگان در طول تمرین تمام مهماتش را با تیراندازی مصرف کرد.

verbrauchen

Während der Übung verbrauchte die Einheit ihre gesamte Munition.

این یگان در طول تمرین تمام مهماتش را مصرف کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: verbrauchen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...