آلمانی صفت B2 رتبه 26839

verlockend

وسوسه‌انگیز

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

verlockend vs reizvoll

جذاب / دل‌انگیز

هر دو واژه چیزی جذاب را توصیف می‌کنند که علاقه ایجاد می‌کند. «⁨Verlockend⁩» (وسوسه‌انگیز) بیشتر بر وسوسه‌ای تأکید می‌کند که مقاومت در برابر آن دشوار است، در حالی که «⁨reizvoll⁩» (جذاب) بیشتر جذابیت دل‌نشین یا جالب چیزی را برجسته می‌کند. برای یک وسوسهٔ مشخص از «⁨verlockend⁩» و برای یک ویژگیِ جذاب از «⁨reizvoll⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای reizvoll
verlockend

Das verlockende Angebot war so günstig, dass ich nur schwer widerstehen konnte.

این پیشنهاد وسوسه‌انگیز آن‌قدر به‌صرفه بود که به‌سختی می‌توانستم در برابرش مقاومت کنم.

reizvoll

Die reizvolle Aufgabe war interessant, auch wenn ich sie nicht sofort übernehmen wollte.

این کار جذاب بود، هرچند نمی‌خواستم فوراً آن را قبول کنم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: reizvoll

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...