آلمانی صفت B2 رتبه 10732

reizvoll

جذاب / دل‌انگیز

reizvoll – reizvoller – am reizvollsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: reizvoll، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

reizvoll vs interessant

جالب / مقرون‌به‌صرفه / عجیب

یک تکلیف می‌تواند هم «⁨Interessant⁩» (جالب) باشد و هم «⁨reizvoll⁩» (جذاب)، اگر آدم را به انجام آن ترغیب کند. «⁨Interessant⁩» بیشتر بر کنجکاوی یا ارزش اطلاعاتی تأکید می‌کند، درحالی‌که «⁨reizvoll⁩» علاوه بر این، جذابیت شخصی و میل به انجام آن را هم می‌رساند. وقتی تکلیف برای کسی به‌ویژه وسوسه‌کننده به نظر می‌رسد، از «⁨reizvoll⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای interessant
reizvoll

Die Aufgabe ist reizvoll, weil wir dabei selbst durch die alten Straßen gehen können.

این تکلیف جذاب است، چون می‌توانیم خودمان در خیابان‌های قدیمی قدم بزنیم.

interessant

Die Aufgabe ist interessant, weil sie uns viel über die Geschichte der Stadt zeigt.

این تکلیف جالب است، چون چیزهای زیادی دربارهٔ تاریخ شهر به ما نشان می‌دهد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: interessant

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...