آلمانی اسم C1 رتبه 27983

die Volksinitiative

ابتکار مردمی

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Volksinitiative vs Bürgerinitiative

انجمن شهروندی

«⁨Bürgerinitiative⁩» (انجمن شهروندی) و «⁨Volksinitiative⁩» (ابتکار مردمی) هر دو به شهروندان امکان می‌دهند که به‌صورت مشترک بر سیاست تأثیر بگذارند. «⁨Bürgerinitiative⁩» معمولاً تشکلی داوطلبانه و اغلب محلی است، درحالی‌که «⁨Volksinitiative⁩» یک روند رسمی دموکراسی مستقیم است که از طریق آن یک خواسته یا پیش‌نویس قانون به پارلمان ارائه می‌شود. برای خودِ روند، «⁨Volksinitiative⁩» مناسب است و برای گروه، «⁨Bürgerinitiative⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Bürgerinitiative
Volksinitiative

Mit der Volksinitiative bringen die Bürger ihren Vorschlag für ein neues Gesetz ins Parlament ein.

شهروندان از طریق ابتکار مردمی پیشنهاد خود برای یک قانون جدید را به پارلمان ارائه می‌کنند.

Bürgerinitiative

Die Bürgerinitiative sammelt im Ort Unterschriften gegen den geplanten Parkplatz.

انجمن شهروندی در شهرک علیه پارکینگ برنامه‌ریزی‌شده امضا جمع می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Bürgerinitiative

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...