آلمانی اسم B2 رتبه 23228

die Vollversammlung

مجمع عمومی

die Vollversammlung, die Vollversammlungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Vollversammlung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Vollversammlung vs Mitgliederversammlung

مجمع عمومی اعضا

«⁨Mitgliederversammlung⁩» (مجمع عمومی اعضا) به جلسهٔ رسمی اعضا گفته می‌شود که در آن تصمیم‌گیری می‌شود. «⁨Vollversammlung⁩» (مجمع عمومی) بیشتر بر این تأکید دارد که واقعاً همهٔ اعضا یا افراد وابسته شرکت می‌کنند. وقتی منظور جلسهٔ رسمیِ نهاد است، «⁨Mitgliederversammlung⁩» مناسب است؛ وقتی می‌خواهید بر شرکت کامل همه تأکید کنید، «⁨Vollversammlung⁩» مناسب است.

مثال تصویری برای Mitgliederversammlung
Vollversammlung

Zur Vollversammlung morgen sind alle Mitglieder des Vereins eingeladen.

همهٔ اعضای انجمن به مجمع عمومی فردا دعوت شده‌اند.

Mitgliederversammlung

Der Verein hält morgen eine Mitgliederversammlung ab, um den Vorstand zu wählen.

انجمن فردا برای انتخاب هیئت‌مدیره یک مجمع عمومی اعضا برگزار می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Mitgliederversammlung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...