آلمانی اسم C1 رتبه 21010

die Hauptversammlung

مجمع عمومی سالانه

die Hauptversammlung, die Hauptversammlungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Hauptversammlung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Hauptversammlung vs Mitgliederversammlung

مجمع عمومی اعضا

«⁨Mitgliederversammlung⁩» (مجمع عمومی اعضا) نشست رسمی اعضاست و می‌تواند خارج از برنامهٔ معمول نیز برگزار شود. «⁨Hauptversammlung⁩» (مجمع عمومی) در مورد یک انجمن معمولاً به مهم‌ترین یا نشست سالانه اشاره می‌کند و بر جایگاه ویژهٔ آن تأکید دارد. برای هر نشست رسمی از «⁨Mitgliederversammlung⁩» و برای نشست سالانهٔ اصلی بیشتر از «⁨Hauptversammlung⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Mitgliederversammlung
Hauptversammlung

Bei der Hauptversammlung im Mai legt der Vorstand seinen Jahresbericht vor.

هیئت‌مدیره در مجمع عمومی ماه مه گزارش سالانهٔ خود را ارائه می‌کند.

Mitgliederversammlung

Der Verein lädt im Mai zu einer Mitgliederversammlung ein, um über den neuen Trainingsraum zu entscheiden.

انجمن در ماه مه از اعضا دعوت می‌کند در مجمعی عمومی شرکت کنند تا دربارهٔ سالن تمرین جدید تصمیم بگیرند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Mitgliederversammlung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...